Los últimos 40 años del TIPNIS, en 78 tomos de archivos y documentos

Fuente: Periódico Digital PIEB / 15-02-2019

Una iniciativa de investigadores y la Pastoral Indígena del Beni derivó en la recuperación de cerca de 800 documentos que contienen la historia de los últimos 40 años del TIPNIS. El Archivo Documental Isiboro Sécure está ahora al alcance de todo el público desde la web.

La idea de generar este archivo nació de investigadores demandantes de fuentes de información y del director de la Pastoral Indígena del Beni, Julio Ribera Paniagua, quien especialmente identificó como problema estructural la falta de acceso a la información generada en los últimos 30 a 40 años de historia del TIPNIS.

Acceda al Archivo Documental Isiboro Sécure.

El proyecto se concretó con fondos de la iniciativa Andes-Amazonia de la Fundación Gordon and Betty Moore, que administra la Universidad de Florida, en coordinación con la Subcentral de Mujeres Indígenas TIPNIS y la Subcentral TIPNIS. La participación de Fundación Solón permitió poner la documentación a disposición de un gran público vía online.

Azarug Justel, que estuvo involucrado en el trabajo de campo de recuperación de los documentos y su posterior digitalización, dice que la carencia de archivos se puede extrapolar a todos los territorios indígenas en el Beni donde no es costumbre conservar ese patrimonio documental.

Vea un ejemplar de la revista Nayonne (Huella de todos) de 1993.

Fuentes de información
El trabajo comenzó por identificar una quincena de fuentes de información en Trinidad, Cochabamba y La Paz que posteriormente fueron clasificadas por tipo de documentación, su estado, cantidad y calidad.
Los archivos originales del Centro de Investigación y Documentación para el Desarrollo del Beni (CIDDEBENI) y del archivo de Manejo de Áreas Protegidas y Zonas de Amortiguación, principalmente, se sometieron a digitalización, después se elaboraron fichas bibliográficas para cada documento y se catalogaron.

El producto de este trabajo es un archivo impreso en 78 tomos entregado a la Pastoral Indígena; un archivo digital de 5.6G y un archivo online en www.tipnisbolivia.org. El banco de información es de 771 documentos.

Justel explica que algunos archivos e investigadores tenían su material en un adecuado estado de conservación, catalogado, sin polvo, insectos ni humedad. Pero precisamente el archivo de CIDEBENI, institución cerrada hace algunos años, tenía su repositorio en malas condiciones: humedad, en habitaciones con fracturas en el techo, y con documentos irrecuperables. Ese material está a cargo de Hoyam Moxos, que no tiene fondos para su preservación.

El archivo de CIDDEBENI, en parte, antes de su revisión y digitalización

Informes, resoluciones, cartas…
Marielle Cauthin, del equipo del proyecto, dice que su inicial preocupación fue recuperar documentos de primera mano: resoluciones orgánicas, cartas, informes, diagnósticos. Es decir fuente de información que puede ser base para otros estudios.

Así se recuperaron revistas que contenían información de las primeras marchas indígenas, informes de guardaparques que reportan el avasallamiento cocalero al Polígono 7, informes de enfrentamiento entre indígenas y entre cocaleros, las solicitudes de intervención del Ministerio, del INRA, de alcaldía de Villa Tunari.

“Empezamos a tener documentos de primera mano para mejorar la historia de denuncias de avasallamiento del territorio. Tenemos los iniciales proyectos del Área Protegida, proyectos para el aprovechamiento de cacao, cuero de lagarto, aceite de motacú, artesanías. Los proyectos van contando un poco las trayectorias de consolidación de momentos altos y bajos del Isiboro Sécure”, dice Cauthin.

Documentos de los dirigentes
Un importante bagaje es la documentación que tienen en su poder los exdirigentes indígenas. Marcial Fabricano y Adolfo Moye aportaron con resoluciones, fotos antiguas, etc. Cauthin explica que eso ha generado otro hilo histórico de los momentos en que organización indígena toma la voz para denunciar avasallamientos, atropellos o negociaciones con el gobierno, además de su arribo a acuerdos.

Archivo de un antiguo dirigente del Isiboro Sécure

Por ahora la preocupación del equipo es que los documentos originales están en proceso de deterioro y desaparición por falta de condiciones de cuidado. Cauthin explica que las organizaciones indígenas se han visto en apuros por resguardar los títulos ejecutoriales de su TCO o sus resoluciones orgánicas, por eso se busca generar procesos de documentación y recuperación, además de socializar esa información para fortalecer de alguna manera la defensa y sostenimiento territorial.

Azarug explica que existe mucho por trabajar: “entre los pocos recursos y el poco tiempo tuvimos que priorizar documentos, sobre todo se han dejado atrás slides (diapositivas) antiguos, casetes con entrevistas, hemos encontrado entrevistas del primer encuentro de corregidores en el TIPNIS en 1987. Las mimas personas que custodian esos archivos tienen predisposición para colaborar y seguir trabajando en esto, falta recursos económicos y tiempo”.

Tìtulo ejecutorial de TCO recuperado en el proceso de digitalización

Uno de los impactos del Archivo Isiboro Sécure es que los investigadores y personas en general han comenzado a revisar los documentos de los 78 tomos en custodia de la Pastoral Indígena en Trinidad. El otro resultado es que muchos investigadores están enviando sus investigaciones y documentos de primera mano para alimentar el fondo documental. Otra constatación también es que muchas personas no quieren aportar su documentación por temor a represalias en la actual coyuntura política.

“Partimos de la lógica de que abrir información, liberar información, es desconcentrar el poder y generar condiciones de seguridad a varios actores del territorio”, dice Marielle Cauthin. Otra área identificada para trabajar es el área Chimán, que está en demanda de restitución territorial con el INRA, pero eso dependerá de las alianzas que puedan conseguir con otras instituciones.

Para contactar con el Archivo Documental Isiboro Sécure: archivoisiborosecure@gmail.com

Crean una biblioteca especializada en el TIPNIS

Documentos como las resoluciones de los primeros encuentros de corregidores y representantes indígenas de la región Isiboro Sécure de finales de la década de los 80, la resolución de rechazo al estudio de impacto ambiental de la petrolera española Repsol en el Bloque Sécure, informes del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP) que detallan el paulatino avance de colonos cocaleros entre los años 90 y primera década de 2000, así como las experiencias de la coadministración de esta área protegida y los planes de aprovechamiento sostenible de recursos naturales, forman parte del banco de datos del archivo documental Isiboro Sécure. El archivo está compuesto por aproximadamente 800 documentos relevantes de los últimos 30 años de existencia del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

El trabajo de compilación del archivo fue expuesto y presentado el 14 de diciembre en Trinidad (Beni) y el 19 de diciembre la ciudad de La Paz, en eventos públicos en los que se explicó el proceso de esta recopilación experimental que implicó la búsqueda, acceso, recuperación, digitalización, sistematización, catalogación, publicación web e impresión de un banco de datos. Los documentos que componen el archivo se encontraban dispersos y algunos casos en serio riesgo de desaparición por precarias condiciones de mantenimiento.

PROCESO DE RECUPERACIÓN DE ARCHIVOS
FOTOS: FCI-TIPNIS, 2018.

Creando un patrimonio documental para Tierras Bajas

La mayor parte de los documentos encontrados son resoluciones, actas, cartas, informes técnicos, proyectos, diagnósticos, memorias, investigaciones, planes de manejo, etc. En la creación del archivo participaron 17 fuentes que aportaron sobre todo con documentos escritos, como los archivos del proyecto Manejo de Áreas Protegidas y Zonas de Amortiguación (MAPZA), del Centro de Investigación y Documentación para el Desarrollo del Beni (Ciddebeni), de la Pastoral Indígena del Vicariato Apostólico del Beni, así como los archivos personales de exdirigentes indígenas como Marcial Fabricano y Adolfo Moye, de investigadoras/es, y activistas.

PROCESO DE COMPILACIÓN, IMPRESIÓN Y ENCUADERNADO

IMG_0509

FOTOS: FCI-TIPNIS, 2018.

Luego de una selección de documentos se los digitalizó y se procedió a una catalogación y codificación, para posteriormente crear un archivo físico que actualmente se encuentra custodiado en las oficinas de la Pastoral Indígena del Beni ubicada en la ciudad de Trinidad (av. Bolívar esq. Cochabamba, edificio Lasalle viejo). De la misma manera se subió la información a un soporte web para amplificar su difusión. Así la página web tipnisbolivia.org se ha convertido en una biblioteca digital especializada en la historia reciente del TIPNIS. La página web ofrece varias opciones de búsqueda a partir de temas, de tipos de documentos, de año y de autores.

portada web

A la par, se hizo una primera exploración de recopilación de documentos multimedia que continúa en catalogación y que podría abarcar la primera década del año 2000, y otros más contemporáneos, sobre todo centrados a partir de 2011. Esta información que sigue siendo procesada fue compartida por el colectivo Somossur (Cochabamba), el colectivo Territorios en Resistencia, Marcial Fabricano Noe y Julio Ribera Paniagua. Además, se cuenta con materiales multimedia (slides, cassettes y fotografías impresas) de los años 80 y 90 del archivo de Ciddebeni (Trinidad), que están en proceso previo de revisión y análisis de formato y posibilidades de recuperación.

Iniciativas para reducir vulnerabilidades de falta de información

Actualmente las comunidades del TIPNIS no cuentan con espacios de trabajo ni de resguardo seguros, además de no contar con la documentación que necesitan para llevar a cabo la gestión y las acciones de defensa de su territorio. Por ello, el trabajo minucioso de recuperación de documentos debe permitir que en alguna medida las comunidades puedan acceder y utilizar esta información cuando la necesiten, para apropiarse mejor de la trayectoria de su organización y de las normas de su funcionamiento. La digitalización de los documentos busca garantizar acceso a los documentos, pero también su seguridad, dado que ya ha habido experiencias de pérdidas o destrucción de documentos originales.

El archivo se compiló en el marco del proyecto Fortalecimiento de las Comunidades Indígenas del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (FCI – TIPNIS), ejecutado entre noviembre 2017 a diciembre 2018. La iniciativa contó con el financiamiento de la Fundación Gordon y Betty Moore y fue administrado por la Universidad de Florida. Se realizó en coordinación con la Subcentral de Mujeres Indígenas del TIPNIS y la Subcentral TIPNIS y gracias al apoyo de la Pastoral Indígena del Vicariato Apostólico del Beni y la Fundación Solón.

Los documentos del archivo documental Isiboro Sécure son de libre acceso para todas las personas comprometidas con el avance de los derechos de los pueblos indígenas y la gestión territorial sostenible y autónoma en el TIPNIS y en otros territorios.

ACTOS DE PRESENTACIÓN Y EXPOSICIÓN PÚBLICA DE RESULTADOS EN LA PAZ Y TRINIDAD (BENI)
FOTOS: FCI-TIPNIS, SHIRLEY RÍOS, @TONNYLP, 2018.

Cualquier consulta puede dirigirla al correo: archivoisiborosecure@gmail.com.

Equipo FCI-TIPNIS, 20 de diciembre de 2018.

 

Establecimiento de la franja de amortiguación del TIPNIS

[1993, CIDDEBENI] El establecimiento de esta franja si bien está mencionada en el Decreto Supremo que confiere estatus de Territorio Indígena al Parque Nacional Isiboro Secure, no se describe en detalle ni se hace referencia Sigue leyendo Establecimiento de la franja de amortiguación del TIPNIS

Inventario de Flora y Fauna

[1992, varios autores] El Programa de Inventario de Flora y Fauna del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure tiene como objetivo general realizar un primer inventario científico de los recursos florísticos y faunísticos Sigue leyendo Inventario de Flora y Fauna

Sistematización y diagnóstico de la gestión y las condiciones de participación en el TIPNIS. Documento Para Uso Interno Proyecto MAPZA/SERNAP

[2009, MAPZA] El presente documento sistematiza, caracteriza y analiza las estructuras y experiencias pasadas y actuales de participación social en el tipnis, en base a la información obtenida de fuentes secundarias. Sigue leyendo Sistematización y diagnóstico de la gestión y las condiciones de participación en el TIPNIS. Documento Para Uso Interno Proyecto MAPZA/SERNAP

Proyecto de Comunicación Mediante Ondas de Radio para el Servicio Nacional de Áreas Protegidas – SERNAP Manejo de Áreas Protegidas y Zonas de Amortiguación MAPZA – GFA – GTZ

[2005, MAPZA-INELBO-SERNAP] Objetivo.- El TIPNIS, Parque Nacional y área protegida con una extensión geográfica de más de 1.200.000 Hectáreas, ubicado en la parte norte de la provincia Chapare del departamento de Cochabamba Sigue leyendo Proyecto de Comunicación Mediante Ondas de Radio para el Servicio Nacional de Áreas Protegidas – SERNAP Manejo de Áreas Protegidas y Zonas de Amortiguación MAPZA – GFA – GTZ

Proyecto «Concertación Social y Acompañamiento Indígena a las Pericias de Campo en el Saneamiento del Polígono 3B del TIPNIS»

[2005, MAPZA-SERNAP] Objetivo general: Avanzar hacia la seguridad jurídica del TIPNIS mediante el saneamiento de tierras. Objetivos específicos – Concluir el proceso de redefinición de la Línea Roja a través de la concertación Sigue leyendo Proyecto «Concertación Social y Acompañamiento Indígena a las Pericias de Campo en el Saneamiento del Polígono 3B del TIPNIS»

Proyecto «Generación de Capacidades Técnico Organizativas para la Implementación del Plan de Manejo Forestal Comunal Bloque II TIPNIS»

[2005, varios autores] Objetivo general: Culminar la elaboración del Plan General de Manejo Forestal en el Bloque II e iniciar el proceso de su Implementación, a través de actividades de fortalecimiento organizativo Sigue leyendo Proyecto «Generación de Capacidades Técnico Organizativas para la Implementación del Plan de Manejo Forestal Comunal Bloque II TIPNIS»

Proyecto «Generación de Capacidades Técnico Organizativas para la Implementación del Plan de Manejo Forestal Comunal en el TIPNIS Sur

[2004, varios autores] Objetivo general: Iniciar el proceso de Implementación del Plan General de Manejo Forestal en el Bloque I, a través de actividades de fortalecimiento organizativo (comunal, la organización forestal y del SERNAP) Sigue leyendo Proyecto «Generación de Capacidades Técnico Organizativas para la Implementación del Plan de Manejo Forestal Comunal en el TIPNIS Sur